قوآنين قسسم { إعلآنآإت الزآإرآت }